Abiword: découverte

Cette notice, courte, a pour unique objet de vous présenter une petite merveille de traitement de texte issu du monde du logiciel libre.

Elle sera complétée par des liens qui vous permettront d'accéder au téléchargement du logiciel, du manuel de prise en mains du logiciel ainsi qu'aux adresses permettant la mise à jour du logiciel. ( dictionnaire français, module de gestion des images... )

Abiword présente en effet beaucoup d'avantages pour une utilisation dans les classes : il est peu gourmand en ressources système, il pourra donc être installé sur la plupart des machines de votre école ( à partir de Windows 95 ) ses icônes surdimensionnées en rendent l'utilisation aisée pour les enfants. Les fonctions principales d'un traitement de texte sont pour autant présentes. Les fichiers créés pourront sans souci être retravaillés avec d'autres logiciels. Enfin, son lancement est particulièrement rapide ce qui est très utile pour des machines âgées.

sommaire

I. L'interface du logiciel

I.1. Barre des menus, barre standard et barre de mise en forme.

I.2. Petits paramétrages pour utiliser Abiword

II. Les ressources

II.1. Télécharger le logiciel

II.2. Le mode d'emploi

II.3. Le dictionnaire

I. L'interface du logiciel

I.1. Barre des menus, barre standard et barre de mise en forme.

I.2. Petits paramétrages pour utiliser Abiword

Par défaut, Abiword enregistre le texte sous son format propriétaire : .abw. Si vous n'utilisez vos textes que sous Abiword vous n'avez pas besoin d'un autre format. Par contre si vous souhaitez appliquer un autre traitement à ce que vous venez de saisir, il peut être utile de l'enregistrer sous un autre format : soit .doc pour qu'il soit reconnu par les logiciels de Microsoft ou par les logiciels qui convertissent ce format soit .rtf pour qu'il soit reconnu par l'ensemble des logiciels et que vous êtes un peu méfiant par rapport aux outils Microsoft.

Astuce : Il est possible que l'image fugitive " Abiword word processing for everyone " qui apparaît à chaque lancement du logiciel vous gêne. Il est possible de la désactiver par le menu Outils puis la commande Options onglet Thème puis vous décocherez :

II. Les ressources

II.1. Télécharger le logiciel

Vous trouverez ce logiciel qui est gratuit et libre ( ce qui signifie que son code source est ouvert et permet aux programmeurs de la planète de l'améliorer ) à cette adresse :

http://www.abisource.com si cette adresse ne fonctionne pas, vous pouvez télécharger le logiciel à l'adresse qui correspond au mode d'emploi ( ci - dessous )

II.2. Le mode d'emploi

L'aide du logiciel doit vous permettre de faire face à beaucoup de situations, sinon...

Il vous est proposé en format compressé que vous pourrez décompacter à l'aide de Power Archiver, Zip Central ou 7 Zip que vous pourrez télécharger sur http://www.framasoft.net. Nous avons un petit faible pour le premier cité.

Une fois décompacté ce fichier pourra être lu par Acrobat Reader ( c'est un fichier Pdf ) .

Vous trouverez par ailleurs sur ce site suisse plusieurs logiciels éducatifs gratuits plutôt destinés au cycle 3.

II.3. Le dictionnaire

Ceci fait il va vous falloir l'installer. Vous lancez l'application Power Archiver 2000, choisissez l'icône Nouveau pour accéder à votre dossier Mes documents puis au dossier français hash ( c'est le nom du fichier du dictionnaire français d'Abiword ) vous choisissez alors Extraire pour ouvrir la boîte de dialogue représentée dans l'image ci-dessous.

Comme vous le voyez, il va vous falloir atteindre la cible dans l'arborescence du disque dur.Pour cela vous avez le menu déroulant Extraire dans qui est suivi d'une → vous allez remonter cette arborescence jusqu'à dictionary.

Extraire dans c: mes documents dossier/lecteur double clic sur Poste de travail, double clic sur Lecteur Local C: ,double clic sur Program Files ( à rechercher à l'aide de l'ascenceur ) double clic sur AbiSuite double clic sur Dictionary. Puis Extraire le fichier va se placer dans la cible désignée.

Vous êtes presque au bout de vos peines. Nous allons remonter la même arborescence pour supprimer les dictionnaires american hash et encoding hash qui ne nous servent à rien.

Pour cela, dans le bureau, double clic sur Poste de travail puis double clic sur Disque local C: double clic après recherche sur Program Files nous arrivons sur AbiSuite que nous ouvrons puis dans Dictionary. Là nous allons supprimer american et encoding hash et ne laisser que francais hash.

Tester le correcteur : entrez un mot que vous orthographierez mal, activez l'icône ABC, le correcteur vous suggère une proposition de correction si et seulement si le correcteur automatique est activé : menu Outils commande Correction automatique .

Les petits manques d' Abiword se font sentir dans la gestion de tableaux qui est très complexe ( voir l'aide du logiciel ) et peu efficace avec des enfants. ( Open Office peut être alors un recours très formateur... on enregistre le document dans un autre format, on l' importe dans un autre logiciel pour lui faire subir une modification, etc...)

La gestion des images pose aussi problème : La version 1 03 ne supporte que les formats .bmp ( qui est gourmand en ressources, c'est le format d'enregistrement de Paint ) et le format .png qui est très intéressant mais beaucoup moins utilisé que .gif ou .jpeg par exemple.

Trois solutions : traiter les images avec Open Office comme pour les tableaux, convertir les images dont on dispose au format .png grâce au logiciel gratuit Xnview, surveiller la mise à jour du logiciel et télécharger les plugins permettant le transfert d'images ( voir dans Aide du logiciel pour accéder à l'adresse Internet. )